Thanks to an Apple bug, now it is easier than ever to create fake news – or at least fake news headlines that appear to come from credible sources.